M
y

I
n
d
i
a
n

M
o
v
i
e

C
o
l
l
e
c
t
i
o
n

M
y

I
n
d
i
a
n

M
o
v
i
e

C
o
l
l
e
c
t
i
o
n

M
y

I
n
d
i
a
n

M
o
v
i
e

C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
Back1|2|3 |
Hindi Movie 2
Title Staff&Actor,Actoress Impression
Kuch Kuch Hota Hai('94)

Director:Karan Johar

Music:Jatin Lalit

Starring:Shahrukh Kan,
Kajol,Rani Mukherji,
Salman Khan

8歳の誕生日を迎えたアンジャリは、誕生日に届く亡くなった母親からの手紙を楽しみにしていた。その手紙には自分の名前「アンジャリ」の意味が書かれていた。それは母親が大学生の頃の事であった…

大ヒットした本作、なるほど感動的で万人に受けそうだ。でも…なぜか素直に受け入れられない…。それは無いだろう!と突っ込みを入れたくなるシーンが多々あるのと、感動させようとしているのが見え見えのBGM、カホカホ言っているように聞こえるヒンディ語が原因か?(笑)
私にはドロ臭い(?)タミル語映画の方が何故かしっくりくる。

Muthu Maharaja('01)

Director:K.S.Ravikumar

Music:A.R.rahman

Starring:Rajnikant,
Meena,Shobasri,
Jayabharathy,
Sharad Babu,Raghuvaran

あの「ムトゥ」がヒンディ語吹き替えで登場。

タミル版を見慣れた者にとっては相当違和感があり、別の映画のよう。ミーナやパドミニの声はまるでアニメのようだ。やたらとカットされていてランニングタイムは150分と短くなっているのも残念。

Albela('01)

Director:Deepak Sareen

Music:Jatin Lalit

Starring:Govinda,
Aishwarya Rai,
Jackie Shroff,
Namrata Shirodkar

お調子者のTony(Govind)はツーリストガイド。客のお嬢様(Aishwarya)に一目惚れ。なんとしてもGetしようと張り切るのだが…

各シーンごとに着替えるAish。負けじとGovindaも着替えるけど。この映画、Govinda演じるTonyのキャラクターを受け入れられるかどうかで評価が違ってくると思う。私は受け入れられなかったが…。

Mohabbatein('01)
Starring:
Amitabh Bachchan,
Shaharuku Khan,
Aishwarya Rai,
Uday Chopra,
Shamita Shetty,
Jugal Hansraj,
Kim Sharma,
Jimmy Shergill

GurukulというAmitabhが校長の厳しい高校に入学した3人の生徒のそれぞれの恋の物語。この学校に音楽教師としてShaharukuがやって来て、校内に新風を巻き起こす。

ランニングタイムは何と216分(!)と長いのなんの。しかも台詞が多いので覚悟のいる鑑賞となる。生徒3人と、さらにSyaharuku(何故か必ずセーターを羽織っている)とAisywaryaの恋愛まで描くのだから長くなって当然なのだが、それぞれの描き方が中途半端で終わってしまっているのが残念。想像通りなラストも物足りない気がする。
おまけDVDのメイキングにAishは何故か登場しない。

The Gentleman

Director:Mahesh Bhatt

Music:Anu Malik

Edited:Vellaswamy

Starring:Chiranjeevi,
Juhi Chawla,
Deepak Tijori

Arjunが主演してヒットしたタミル語映画「Gentleman」のテルグ語リメイクをヒンディ語に吹き替えしてDVD化したようだ。Juhiが出演しているので最初からヒンディ語としての公開も考えられていたのかもしれない。
アクションシーンではタミル版のものがそっくりそのまま使われていたりする。一曲目には何故かRojaがチランジーヴィの相手役として登場していて謎。ストーリーもよく出来ていてラストまで飽きさせない。お勧め出来る一作。
Dhaai Akshar Prem Ke('00)

STARRING:Abhishek

Bachchan,Aishwarya Rai

Karan(Abhishek Bachchan)は駅で男達に襲われそうになっていたSahiba(Aishwarya Rai)を助けた。彼女には何か秘密がありそうだ…。

ストーリーは在り来たりで王道を外さない。ラストも読めてしまうので、もう一工夫ほしい。相変わらずAishは美しく、素晴らしいダンスが見られる。

Jung        

DIRECTER:T.Rama Rao

MUSIC:Nadeem-Shravan

STERRING:Mithun Chakraborty

Ajay Devgan

Aditya Pancholi,Ramba

Sadashiv Amrapurkar

Tinnu Anand

ムトゥの「テイラナ ティラナ」をぱくった「ディワナ ディワナ」に大笑い。同じ衣装に似たようなセット、踊りもそっくりだけどすごーく陳腐なのは何故?(笑)さらに後半の有無を言わせぬ御都合主義なアクションシーンは必見!これって笑わせる為に作った映画なのかしらん?
Kaho Naa... Pyaar Hai('00) 

DIRECTER:Kabir Lal

MUSIC:Rajesh Roshan

STERRING:Hrithik Roshan,Amisha Patel

ラブサスペンスもの。相当にテルグ色が強くてヒンディ語映画としては異色かも。ヒンディ語映画にハマレない私でも楽しめた。ちょっと変なところ(男性が女言葉だったり)があるけど日本語字幕があるのもうれしい。但し、メニューのJapaneseを選択しても日本語字幕はでません。ひとつ下を選べばOK。
Taal('99)       

MUSIC:A.R.Rahman

STERRING:Akshaye Khanna,Amrish Puri,Aishwarya Ray,Anil Kapoor

純愛映画?ほとんどストーカーの乗りなAkshaye Khanna演じるManavをManis(Aishwarya Rai)が何故にそれほどまでに愛するのが理解できない。ゆえにAishの美しいダンスシーンを見るためだけの映画になってしまった。
Josh('00)     

DIRECTER:Mansoor Khan

MUSIC:Anu Malik

STARRING:Shahrukh Khan,Aishwarya Rai,Chandrachur Singh,Priya Gill,Sharad Kapoor

Goaの海辺の街では2つの若者のグループが対立していた。やがて対立が激しくなり…。

なんとShah Rukh KhanとAishwarya Raiが双児の役。ま、いいけど。インドで公開された時はこけたらしいがとても面白く見た。この作品のAishは、はすっぱな女の子役でそれがとてもかわいらしい。ミュージカルシーンに見るべきものが無いのが残念だが意外にお勧め。


Back1|2|3 |